Die nachstehenden Informationen zum Schutz personenbezogener Daten erläutern die Art und Weise der Gewinnung und Verwendung personenbezogener Daten, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website oder der Buchung eines Aufenthalts übermittelt haben.
Schutz personenbezogener Daten – Online-Buchung
Die Danubius Hotel-und Service AG, mit Sitz in 1051 Budapest, Szent István tér 11, Ungarn, ist als Betreiber des Opera Center Reservation System dazu berechtigt, personenbezogene Daten aus Online-Reservierungs-Formularen an das Heilbad Piestany (Slowakisches Heilbad Piestany, AG, SLKP) mit dem Sitz in Winterova 29, 921 29 Piestany, Slowakische Republik den zur Erbringung von Dienstleistungen, weiterzuleiten.
Reservierungsformular
Die im Reservierungsformular angeführten personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Gewährung der Gesundheitsfürsorge (Gesetz Nr. 576/2004 Slg.), der Leistungen nach dem abgeschlossenen Vertrag und der Einführung vorvertraglicher Beziehungen bei der Erbringung von Dienstleistungen (§ 7 Abs. 4 Lit. b) des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg.) verarbeitet.
Veröffentlichung von Informationen
Die übermittelten personenbezogenen Daten werden nur auf Grund des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. an Dritte weitergeleitet oder den Dritten zugänglich gemacht. Der Betreiber wird die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten nicht veröffentlichen.
Betroffene Person
Die betroffene Person, d.h. eine Person, die ihre personenbezogenen Daten übermittelt hat, ist im Sinne der Bestimmung des § 20 Abs. 1 Lit. a) bis e) des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. berechtigt, auf Grund eines schriftlichen Antrags vom Betreiber in einer allgemein verständlicher Form die Übermittlung von Informationen zum Stand der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch das Informationssystem; zur Quelle, der der Betreiber die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten entnommen hat; Abschrift personenbezogener Daten; Änderung der falschen, unvollständigen oder nicht mehr aktuellen personenbezogenen Daten, die den Gegenstand der Verarbeitung bilden und die Vernichtung personenbezogener Daten, soweit der Zweck ihrer Verarbeitung erfüllt wurde, zu verlangen. Bei Verletzung des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. ist die betroffene Person berechtigt, auf Grund eines schriftlichen Antrags die Vernichtung ihrer zu verarbeitenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Der Betreiber erfüllt die Anforderungen der betroffenen Person gem. § 20 des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. und hat die betroffene Person innerhalb von 30 Tagen ab der Zustellung des Antrags darüber schriftlich zu informieren.
Besteht der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten nicht mehr, hat der Betreiber die personenbezogenen Daten gem. § 13 Abs. 1 des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. zu vernichten.
Newsletter
Falls Sie das Formular für die Zusendung von Neuigkeiten auf der Kurinsel in Form von Newsletter ausgefüllt haben, werden ihr Name und die E-Mail-Adresse in die Datenbank der Newsletter-Zusendung aufgenommen.
Ich bin an der Zusendung von Newslettern interessiert
E-Mail
Im Rahmen eines E-Mail-Verkehrs kann das Heilbad Piešťany den Inhalt einer E-Mail-Nachricht sowie Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der gegenseitigen Korrespondenz behalten.
Website
Das Heilbad Piešťany kann das Design und den Inhalt des Materials eines Dritten oder das Design und den Inhalt im Zusammenhang mit der Verlinkung auf Webseiten der Dritten nicht beeinflussen.
Urheberrecht
Auf die Struktur der Website, Diagramme, Bilder, Logos sowie auf die Auswahl einzelner Beiträge bezieht sich das Urheberrecht. Allfälliges Kopieren oder Verwenden von Objekten, wie Bilder, Diagramme oder Texte, in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen sind ohne eine vorherige Vereinbarung mit dem Heilbad Piešťany nicht gestattet.
Cookies (kleine Textdateien)
Wenn Sie unsere Website besuchen, entsteht eine dauerhafte Datei „Cookie“ (kleine Textdatei), die auf der Festplatte des Computers gespeichert wird. Dank „Cookie“ wird eine Wiedererkennung bei den wiederholten Besuchen unserer Website ermöglicht, um die Besichtigung der Website zu vereinfachen und Sie Online zu personalisieren (automatische Erkennung, Verzeichnis beliebter Hotels usw.).
Analyse
Durch die Anwendung der Analyse – ein Webinstrument zum Analysieren – wird ein Datenbestand geschaffen und die Verwendung unserer Website durch die Nutzer verfolgt (Dauer des Besuches der Website, Darstellung der Website u.ä). Wenn Sie unsere Website besuchen, können wir „Cookies“ erstellen und andere als die personenbezogenen Daten bezüglich des Suchens im Internet gewinnen und speichern. Dieses Instrument ermöglicht uns Online-Erfahrungen zu erwerben und unsere Website für die Nutzer attraktiver zu machen. Es dient nicht zum Erwerb personenbezogener Daten. Die meisten Webbrowser übernehmen die Cookies automatisch. Man kann sie aber beseitigen oder eine automatische Ablehnung aktivieren. Da jeder Webbrowser anders funktioniert, sollten Sie die unter "Hilfe" der Instrumententafel des Webbrowsers angeführten Informationen berücksichtigen, um ihre Präferenzen bezüglich der Cookies einzustellen. Falls Sie keine Cookies-Dateien empfangen möchten, können einige Seiten unseres Webs unbenutzbar werden.
Übermittlung von Informationen an Dritte
Wir können in eine Allianz, Partnerschaft oder eine andere Geschäftsbeziehung oder ein Abkommen mit Dritten eintreten, die den Zugang zu personenbezogenen Daten haben: Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail mit dem Ziel, Ihnen Informationen über die Produkte und Dienstleistungen des Heilbads zu übermitteln. Im Zusammenhang mit der Allianz, Partnerschaft und Geschäftsbeziehung oder dem Abkommen oder der Vereinbarung können wir bestimmte Informationen den Dritten zugänglich machen, soweit wir beschlossen haben, dass diese Informationen durch Dritte verantwortungsvoll verwendet werden. Für unsere Unternehmenszwecke nehmen wir auch die durch Dritte zu erbringenden Dienstleistungen in Anspruch. Dazu gehören auch, aber nicht ausschließlich, die Versendung von E-Mails und Verarbeitung der durch Kreditkarten geleisteten Zahlungen. Im Zusammenhang mit diesen Angeboten und Geschäftsvorfällen können unsere Partner und andere Dritte einen Zugang zu personenbezogenen Daten haben, die in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit verwendet werden. Klient, E-Mail und Besucher gehören innerhalb dieser Transaktionen im Allgemeinen zu den betrieblichen Geschäftsaktiven. Diese Informationen können ebenfalls im Rahmen des Verkaufs der Firma, der Fusion oder Auflösung übertragen werden.
Schutz personenbezogener Daten
Die Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten im Unternehmen Slowakisches Heilbad Piešťany, AG richten sich nach allen Bestimmungen des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten.
Informationssicherheit
Ein E-Mail gilt als kein sicheres Kommunikationsmittel. Aus diesem Grund bitten wir Sie, keine privaten Informationen per E-Mail zu schicken, die durch konkrete Formulare nicht verlangt werden.
Verlinkung zu anderen Websites
Wir tragen keine Verantwortung weder für das Handeln der mit unserer Website verbundenen Websites noch für die Informationen und den Inhalt dieser Websites. Etwaige Verweise auf weitere Websites werden nur als Verweise auf Informationen zu jenen Themen veröffentlicht, die für die Nutzer unserer Website nützlich sein können.
Durch das Anklicken des Verweises auf unserer Website kann man auf eine andere Website gelangen. Dadurch gilt unser Schutz personenbezogener Daten nicht mehr. Die Besichtigung und Interaktion mit anderen Websites, einschließlich der Websites, die mit unserer Website verbunden sind, stellen den Gegenstand jeweiliger Website dar, die sich nach eigenen Regeln und eigener Politik richtet.
Erledigung von Beschwerden
Sollten Sie auf schädliche oder unzulässigen Informationen oder öffentliche Daten auf unserer Website stoßen, melden Sie bitte diese Tatsache an sm@spapiestany.sk. Die Erledigung etwaiger Beschwerden erfolgt in Übereinstimmung mit Artikel 14 der EU-Richtlinie 2000/31/CE in Bezug auf E-Commerce.
Ihre Zustimmung
Durch die Nutzung unserer Website erteilen Sie Ihre Zustimmung zum Erwerb und der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten unter den oben angeführten Bedingungen. Etwaige Änderungen bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten werden auf unserer Website veröffentlicht. Als Nutzer der Website http://www.kupelepiestany.sk/ erteile ich durch die Besichtigung der Website oder die Registrierung für die Zusendung von Newslettern meine Zustimmung zu diesen Regeln und Bedingungen.
